Allegato S
Comunicazione dell’ Ing. UMBERTO NISTRI, Roma
Si espongono le caratteristiche del Fotocartografo Nistri mod. VI (Photomapper) che nel mese scorso è stato presentato a Washington, al Meeting della Società Ame ricana di Fotogrammetria.
Il nuovo restitutore (figura I) non si discosta nel principio dai precedenti Foto cartografi, il primo modello dei quali risale al 1919; con questo sesto modello si è in teso di creare un restitutore di basso costo, che possa entrare anche nello studio del professionista. La derivazione diretta dal modello V è evidente: infatti ne conserva ia maggior parte delle caratteristiche; mercè alcuni accorgimenti è stato possibile conser vare la precisione richiesta per i restitutori del primo ordine, pur ricorrendo a una strut tura di costruzione la più economica possibile.
Il Photomapper si differenzia dal Foto V principalmente per il fatto che non dispone. dei complessi elettrocoordinatografici Nistri, in istallazione fissa; esso quindi non gode delle prestazioni offerte da tali complessi; il tracciamento avviene mediante il normale schermo porta-marca con tracciatore, che, comandato direttamente dalle mani dell’ope peratore, scorre su un piano rettificato.
Nel modello V la guida degli illuminatori, che assicura che questi siano costantemente diretti sullo schermo porta-marca, è affidata al complesso elettrocoordinatografico; nel Photomapper, mancando tale complesso, per detta guida chi parla ha ideato un sistema, articolato che costituisce la nuova caratteristica originale dello strumento. Infatti tale sistema articolato è vincolato allo schermo porta-marca da una unica asta, invece delle due, normalmente impiegate in apparecchi similari, che danno luogo a noti inconvenienti. La luminosità della proiezione è straordinariamente intensa, pari a quella introdotta nei più recenti esemplari del modello V, in modo che la osservazione del modello ottico è possibile anche in una penombra abbastanza luminosa.
I limiti strumentali di impiego e la profondità di fuoco consentono la restituzione di prese convergenti fino a 40°, più o meno sei gradi per ogni camera. i La restituzione avviene normalmente alla scala del modello ottico; per variarla si può fare ricorso a pantografi meccanici, ma meglio utilizzando l’« elco-marca mobile » Nistri (figura 2). Con tale dispositivo, che può essere aggiunto in dotazione del restitutore quando si voglia, il restitutore viene a godere di tutte le prestazioni offerte dai complessi elettrocoordinatografici Nistri. Precisamente, in primo luogo, si ha un aumento della precisione altimetrica, in quanto lo schermo porta-marca si muove su guide rettificate, anzichè su un piano; in secondo luogo si può variare la scala del modello ottico in ragione di almeno 32 rapporti diversi; il disegno della carta avviene fuori del Photomapper, su un tavolo scorrevole su ruote, posto a lato dell’operatore; è possibile tracciare simulta neamente due o più carte a scale diverse; si può applicare il « Veltropolo ” per il comando della marca; infine è possibile applicare la ripetizione elettromagnetica delle coordinate Z, per il tracciamento di profili su piani verticali assegnati, moltiplicando tale coor dinata fino a dieci volte, rispetto all’altra planimetrica.
A proposito di rilevamenti di monumenti, desid:ro brev. mente illustrare come è sta ta effettuata la restituzione della facciata del Palazzo Mattei in Roma (43,75 m X 23,70 m)
ti = pat ju’ à a J' f 14 Ù ® ha $ vi di I ect i acne - n ere gl Dino | MOT CRT A 4 Pi : n î v- 4 7 ‘Sede LE i, 4 i Ò gli i d © r tl ed A È i Ò a 3 ge 4 | k Di Li i % # 3 1 A 3 © 3 Ù Ò cati ha i RIO Pa i La GI Di EI Sofi gin | gp i È i Miti, | i lhi ei; Ri, Rata pet pre pre e e 0,6 i - 4 RO RR arrea chi i + 4 | il! ba ‘ CA - ot ì i 194 hei x Mg f di VS da 3/4 al, DA on AE TO 4 to ICI { oi do FOME TRICO, a: ì (4% Ù A di 1 i La AE A. dae i, n % NE #17 Re E E la (SERIE Ad sa CE feel | 9 n° ALL de eo nd i tro” Baio Ml 1° ii E Se bo 7 i tte dl j SA sE uri ha] PS DIFF pi NRE Fi Po Li la dv 1 DIS, 14 Eater Lia A fx Mati vi ES e bas MA ad” Sanno Rat e qa è dA è i DIAGRAMMA DELLE DIFFERENZE FRA(I° DEMONE RP RMIEINOBIANTT Ti" Meu ie ara ine È | e RR I TI = Pol ( | i. 1 LT A $ n ° 7a 4 4 bd i» di; A ‘a È x (1 Lo Ì Ù Î È bi fa . Qi 9) DI £ u Le = odia ef —-i * 4 : i È $ ì i “ g + È Ù Sd ì Ù ei 4 È î a È Ti di P. Vo n i i | n 3 "1 , È © dl ui é L AI i 1%) | i i dé bd “ ll % Wi h «hi ; Ha | AR fold to PRIORE I 1 ASTI A PEAS RA È Lo Do Ù ui Li I ra È a % - dr uri e ; hi $- = hs si sini # = tn dia, impero — i- ri Letmpeee free di 3 * “i é L ru a a 29 Ò | css MC Ì e LO La “ fotoni - ep pad Mie pe i i i - ia PI i PR È i E sl - ; à dan ali lio ia DA C° % TO X A Ls [eta $ E. de 3 è » Li e” | | | i 4 i A 0 Gi ii D e a fi i È | INT % P bas bp }i / 34 i dhe ii i hl" dii “e Ì | i di i ; Pi ; bo P ; miti. er pr a È di re ad” ii lt a Set ge bad Y ui ba Di 4 - di 4 Men di ia Via feel << __ù l 218 (0 - i
Ped PALLI Id , iu; male di as ansie. . AR Pai iicà i lo joe id ] | i Li fl i Una Ù Li) 4 di pi i; n Per Ri k Te IE 2a | Pa 11 i +30 0 p i ° LITI ° è v PE PI Ò È #| _ è pere, 1 4 È __W z È | VS?” A È \ a È MI DE i) Colli : P t Ù i A "i tu A A i i di | È L ta i 4 % bt ; : Da DELI ti) VT v PP Ò A + hi E MA è | 7 % l aa 4 i VI 4 ì ) 4 e. p* e | i; È NI I cd Ò x i (0 si Ù al { [9 N Le DR) x i alla n e n k.“J y f A (I i a x Ro È x $ # Pal Ul) di * è 4 i - OR ROIO NI i ft o Î | i È | 390 ec 1
TO Ò \ " dCi alle” fg LA Re A IE NA Ali T +4 +
I È fl , UE l fi Ru si j "ag i * ti #1 , 7, 48.00 x x E i È s
R i ». Lal î i hi i È # Rjs I 4A L 1 : I tu dini D: i It A | al8 VA otite UA pipe | il E A ia: "9% » < = Î pel LT h ta 4 NE Fi | | i Ì chi LI 4 e na è cerca Î i dc E Ù } P O 1 at È ya È vii — nt * E rit pda > ques x ge "vl Poe i s- le 4 x I no ll 3 À È \ 4 - vir | i i i : n E i _ È | Î KU FAI Ù De.‘ Mi i x , È A P È TR i PÒ ni î i 1° È i X I 1a Fi PI Un Ù , i 1 i, î do ] È i 1 | cè
OT È # RT i j "E gi A ail È 04 i i) È DI ;
I di al tr f? N x , dt tLE a ° Ù ER È ; ; let Ù dI (8 Le Da deg È ‘ x 2 Ita #0 i i è pen Ri ) Li 4 i 4 AO VI De°T "E A CY A Ù ì $ Î . È b ti L be n: È . pa s 7" È sE È i A x Bi, i in i sì | i È, î Gi pedi.
L MR? 4 Ì iIsoo al i- ll = i Me f » } È i P +9. i I i A / N pi ? % di n x Li i È È $ L ARI j i | t (nl i Î ) ij ' j Ì di |! i Sa na <=} |
VO Ul'ine i ii t | 14 my Ti | i afog i ì j i A cli ed (1 papgito io Na” i i 0% sla) de tin
Hi È 4 la) 3 È i È toni 9 di DEE i hl è "hi i dl J È 4 Papa: gia a $ f J i A È ; I
SE | i x I “ Î Dic dll. da (Ut “e | | oi i hi $ i $ r LE ni Ù $ î so i È È x MR È ‘ i Coi Ì | i i EN i È Ni $ A di i Po | $ 4 Ì Pu At È $ s È ag LS. ; l i i gd 00 È i (AMOS fi I 4 Ù , i i È Ò È i $ Î 7 Ù i x È i È he. 3 À 3 1 $ È | (a) 1 a - i - Ù ] i È li } | i i "i L 7 i j 4 O vi i i P Te mi Î » 3 i e i i i l i i È I f i I i i i i i i $ lied I È $ È | 3 $ | i : ii uva sinergia $i rossetto ricatti { È È 7 $ $ RR | kn + vrepererpre Duel ili "DG 6 i È P ; ì I È | | ; o a tia I È KI, | | 5 : i = 5 i I | d ; È i cd è» | I fi i i 3 È PESI O Mi i bi Issa È | I ) i È f | 5 ” de E È : E Ù i 3 9 fe, | o 4 Î , 1 Ì È b Ì 1 $ Ù i i i 1 A È _ i IAN Liri di | | 5 i I j i i , IMRE O 0° si È 7 L ; i x È $ i i Ò ii ; $ Î j i o Î } j ì È) i i | TER [| Ù i i î i 3 i i x È i È p y gi ) ; $ RESA 3: co 2 $ : | f E $ | i i i È ; $ bi 1 E E e I I O A pete Gato gres ce €01 E $ sà | È ria dente ngi pre ivsaninosipresstonitenentacfarzorarrerzenrtentpeointtcn00e Pi gii di, Emana ra ELIO A e » wr rig N15 1° a PAIN è Si Poe I eni dai erstcionani onto danzano nrenssrepsezicnrznznni SAR 0 en o dle Cor ae An ADE 4? de Ve Dedo I & nda) ST Dna: A $ 5 prin pren . pane LV v 13% u a li ltd Li 4 035 -030 «{ # Ma È KO OTO Ou “WR VA RIS sa 4] | È a: IM di e -O80 <045 -070 >0.65 -0$0 -0.55 -040 “045 -040 -0. : i | tI i i i Lame ari de "i i o dI, i SI 3A _ n E rire a ASSE rmisrco diur tei a A î 7 bi i 39) $ train Tei i Ea (ascisber: di mm. per CUD IL ERRATI A e Ù ’ } i i Ì i i : PE i 1) het SEPE ht da Sr 48,3 VE” VEE i" e v H i } : i È 3 È i da i A , È su) x è 1 È È ? A i ù È À e È i 3 Li A i inf n renda eni ERRORI (ordinate ):(20 mm. per i Mm. Ì : :- (Lou ge (» feti: 33 | i tere Rit De R Tha RATE RTAS E DTT } è : 3 T $ x sm veE: | î 4 # 4 Hi H ; i HI a si A td ere nego |
E i | è | i i: ES | si È an 1 E i $ È CS Ì $ È 1 i î Ì ° fi d t di Po GÉ : i i ‘ 7 5 i | A i i ? x $ di 5 3 ) I Sa L : * ti ) i E $ î , x
prospiciente su una strada della larghezza di appena cinque metri circa, con una presa stereofotogrammetrica inclinata di 2 = 25° sul piano della facciata stessa.
Il rilevamento è stato effettuato dalla Facoltà di Architettura di Roma con un foto teodolite dell’ Istituto di Geodesia e Topografia della Facoltà di Ingegneria pure di Roma; lo strumento restitutore impiegato è stato il Fotostereografo Nistri mod. Beta/2. Si è pervenuti alla restituzione della facciata in una sola operazione (v. fig. 3) mercè il s Ss è A È Ue a. + gd x è | « La < À "+9 LE | , À > & l . DJ ì A: de seta di : . i | - ee | gl È rn i i | VA » | N È ili Na = i er È GT. , @ Fic. 2 — Il nuovo restitutore Nistri: « Il Photomapper ». seguente procedimento consentito dalle prestazioni del restitutore: realizzato il modello ottico, la proiezione di questo sul piano Y Z è stata dilatata, solamente nella direzione Y, in funzione della sec i’ ciò è stato ottenuto agendo per la più gran parte al rapporto fra modello ottico e coordinatografo, e per il residuo con la K generale (terrestre); ov viamente al tracciatore è stata indotta, volta per volta, una traslazione 4Y, funzione della sporgenza s del particolare restituito dal piano della facciata (4Y = s sen 2).
" È otte { " È - a — . i 3 È = de "| {PZ ;@ i A È | x : Î | i : - È è fo s Alda Pi i a a © Cicli ho L pura IL Ì Li e, ” sce emnetià at heea | l N È È ti | arene 1 on OE | ì n ci n | laica DI hi a Fasi È l Î ' È X af, i È a ì I È 5 % } 3 4 | * Ù i i x \e * i ìl _ i geo i ” x 0 \ è i LI ” Udi ! a i i È [3 Tp vi DT . ; DL x I CÈ Ceesi % % <> etna n x ì » 4 i een , À i i ini E Ma = Ì ieri, da > Le Î } i a . , "mao asma a : ‘ Amen 3 * 4 i : ii ve nn 13 SELE È % È Lena e ce Teo ni + eni = Vi i PA .& n age... : Ù # dd eS LI LI Meea‘\ 1 E pri p__ SR TI RA fo $ bre Î o i È i È È i i A i vasi Mi 4 ti : i Si ; dcr i | n ui a pre cene di (ii I RR n e. = Tcen —_ la __ - —._ y dee 6 î ù “ NI) + ne lei È laine fsi | ni x WU: ioni Lie dai Lei (e o ( a frame TE n t= 5 | IRE ne — —— —o mac pr aa % “ LN | Maio i ° ; i 1 ic dti : i 20 Y n sto di » (= Lasi nn ro >